賑災

arrow

四川省都江堰市一名罹難學生的手從廢墟中伸出，卻無法再拿書包。
路透

助四川地震災黎, 金獅集團捐50萬人民幣
（吉隆坡）金獅集團今日（週二，13日）宣佈捐助50萬人民幣給中國四川省地震災黎，並捐助1萬美金給緬甸風災災黎。

金獅集團主席丹斯里鍾廷森發表文告說，鑒於災情緊迫，捐助給四川省地震災黎的50萬人民幣，將由北京百盛進行統籌，通過四川省的成都百盛和綿陽百盛進行發放；成都百盛和綿陽百盛的負責人將與當地的紅十字會協商，由紅十字會決定這筆款項是以現金或物資方式支助。

1萬美金捐緬風災災黎

金獅集團捐助給緬甸風災災黎的1萬美金，將通過馬來西亞中華工商聯合會交給緬甸駐馬來西亞大使館。

鍾廷森也是馬來西亞中華工商聯合會總會長，他呼吁大馬各界人士，基於人道主義立場，向中國四川省地震災黎及緬甸災黎伸出援手。團體和個人的捐助，可以通過商聯會轉交。

設立地震災民救濟金‧佛總吁救濟四川災民
（檳城）大馬佛總呼吁全國佛教徒及善心人士，再發慈悲共同救濟四川災民。

大馬佛總總會長釋日恒對四川地震災民與罹難人士，至予最真誠的同情與哀悼，同時，吁請各寺院庵堂，佛教團體與信眾及善士，本著“大慈大悲的精神，一起救濟苦難的人士。”

arrow

（吉隆坡）馬來西亞留華同學會將發動賑災行動，並呼吁更多本國華裔發揮人溺己溺的精神，捐助陷於水深火熱的四川地震災民。

黃家定：救災刻不容緩
（吉隆坡）4名馬華內閣部長將在週五（16日）的內閣會議上，提出大馬政府應進行緊急人道援助的建議，以實際行動為中國四川的地震災黎雪中送炭。

副外長：盡力助中國渡過災難‧馬重新啟動天災基金
（吉隆坡）外交部副部長拿督阿都拉欣巴克里表示，大馬將會盡力協助一直與我們有友好邦交的中國，渡過地震天災慘劇。

外交部已重新啟動在今年2月初設立的“外交部天災基金”，以協助受中國四川地震影響的災民；任何欲捐助的民眾可把捐款移交給“Tabung Bencana Kementerian Luar Negeri（Mangsa Gempa Bumi）”。

同濟會：研究移交管道‧擬發動捐助四川災黎
（吉隆坡）大馬國際同濟會會長麥可馬丘表示，同濟會將考慮為中國四川大地震的災黎提供捐款，甚至發動籌款運動。

“捐款不是問題，惟中國沒有國際同濟會，需研究如何把款項移交到當地災黎的手上。”

svirtanono

:d33561e9: :d33561e9: :d33561e9: :d33561e9: :d33561e9:

arrow

（日本‧東京、美國‧華盛頓）日本外交部長高村正彥週二（13日）晚間宣佈，將提供相5億日圓（約1540萬令吉）緊急救援，給中國賑災。

高村表示，日本政府提供中國的緊急救援賑災金，包括災後重建用的緊急無償資金救助以及購買毛毯、帳篷等的救援物資的經費。

另一方面，美國白宮宣佈，初步提供50萬美元（約160萬令吉），給中國救濟四川大地震的災民。

星洲日報‧2008.05.14

arrow

（雪蘭莪‧八打靈再也）海鷗基金捐出5萬令吉，響應星洲日報發起的“緬甸風災救援行動”。

海鷗企業有限公司總經理陳祈福在今日（週三，14日）下午，於星洲日報總社將支票移交給星洲媒體集團總編輯蕭依釗。

星洲日報代理劉昆崗捐6000
（彭亨‧文冬）《星洲日報》文冬總代理劉昆崗夫婦捐出6000令吉給中國四川地震災黎。

劉昆崗表示，他週一（12日）晚上一直追看中國四川地震災情的電視報導，看到父母哭斷腸，孩童被埋在瓦礫的畫面，令他感到心酸、難受，無法入眠。

中國銀行響應賑災號召‧捐款免排隊及匯款手續費
（吉隆坡）馬來西亞中國銀行響應中國政府賑災行動的號召，將為捐款給中國紅十字基金會及中國駐馬大使館“四川地震人道捐款專戶”的存戶及公眾，提供免排隊及免匯款手續費的服務。

歡送申永先即席發動籌款‧華總籌百萬人民幣
（吉隆坡）華總和多個華團週二（13日）晚上為中國大使館領事參贊申永先舉行歡送晚宴時，即席發動為四川省地震賑災籌款，一呼百應獲得熱烈回響，籌獲逾100萬人民幣款項。

大馬人伸援救災黎‧程永華深深感動
（雪蘭莪‧八打靈再也）中國駐馬大使程永華說，馬來西亞政府部門至民間團體紛紛伸出援手，以及媒體這幾天大篇幅報導中國四川大地震的新聞，體現出馬來西亞朋友高度關注這項災難。他對此感到非常感動。

全利資源捐10萬中緬災黎
（雪蘭莪‧巴生）中國四川大地震、緬甸風災奪走逾萬條生命，百萬人受苦，災區如人間煉獄。全利資源有限公司篤信，天災無情，人間有情，於第一時間響應星洲日報的救災呼吁，捐出各5萬令吉給兩國災民，總共10萬令吉善款，希望能達到拋磚引玉的作用，帶動大馬企業家踴躍參與救援行動，讓災區多一份希望。

方天興捐8萬助中緬賑災
（彭亨‧關丹）彭亨州華人社團聯合會主席丹斯里方天興今日（週三，14日）捐獻5萬令吉給中國四川省地震災黎，以及3萬令吉給緬甸風災災黎。

arrow

慈濟、法鼓山志工明早出發

四川震災，台灣愛心全面啟動。台灣第一批賑災物資今天裝櫃，明天下午由華航出動貨運包機出發，直飛四川成都，包括慈濟四萬多條毛毯、紅十字會的帳篷、救難包等，合計110公噸，希望最快明天連夜送到大陸災民的手上。第一批26位慈濟和法鼓山的台灣志工也在明天一早出發，前進四川賑災。

慈濟基金會的第一批救援物資今天上午裝箱和運上貨櫃，全部物資包括4萬多條的賑災毛毯，以及1萬200個生活袋等物資，裝滿17輛貨櫃車，合計重逾60噸。

慈濟表示，已調華航出動110噸的貨運包機直飛成都，明天下午5時出發，晚間抵達四川，只求盡快把物資先送到災區。

除了慈濟的物資，華航包機還裝載了50噸的紅十字會賑災物資，包括1萬2000件保暖衣物、1萬個緊急救難包和帳篷。

明天出發的，還只是第一批貨運物資；法鼓山和世界展望會也正在緊急調度賑災物資，後天起會陸續出發，前進四川。

賑災人員方面，法鼓山和慈濟的第一批志工，分別於明天上午7時和10時從桃園機場出發，下午抵達成都。法鼓山由副主持果品法師帶領15位志工、醫療專業人員和社工前往四川，要提供給災民身、心和物質的援助，隨行還攜帶了1000公斤帳篷和民生物資一起到四川。

第一階段 先鎖定重災區

慈濟的台灣11人賑災團則包含專業志工和大愛電視台工作人員，味全食品企業董事長、同時也是慈濟志工的魏應充，更擔負起慈濟人員與物資在大陸的一切交通運籌事宜。另外，慈濟還有16位在上海、蘇州、北京等地的專業救災志工，今天也各自搭機到重慶集合組隊後，趕赴成都。慈濟表示，第一階段賑災以重災區為主。

紅十字會：待命整裝

另外，由於大陸目前只接受國際賑災，尚未開放外國救援團隊進入，台灣唯一擁有專業搜救人力的民間團體紅十字會，目前只能先待命整裝，尚未出發，只要大陸一開放，即可馬上上路。

arrow

四川汶川大地震災情慘重，台灣各界慷慨解囊，捐款金額加物資超過2億人民幣。台塑集團捐一億元人民幣，鴻海集團、潤泰集團分別捐助六千萬和五千萬人民幣，台灣潤泰集團總裁尹衍梁先生以個人名義捐款2000萬元新台幣，並準備安排其私人飛機運送藥品赴災區大陸國台辦發言人楊毅今天上午表示，「對於台灣民眾和各界人士的深情厚誼，大陸體會到了，深表感動，也誠摯謝意。」

楊毅表示，全國台企聯不僅號召會員和台商踴躍捐款，也率先捐款六百七十萬人民幣；各地台商協會會長捐錢捐物也不落人後，捐款百萬人民幣的台商有：上海龍海龍鳳食品董事長葉惠德、廣州市好又多董事長于曰江、大成食品公司董事長韓家宸、鄭州丹尼斯百貨有限公司董事長王任生等人。

富邦集團也在中午宣布捐出100 萬美元、約台幣3100萬元。將捐中華民國紅十字會新台幣1000萬元，其他透過宋慶齡基金會等大陸相關機構捐出。

fonen

【聖嚴法師開示】他們都是菩薩

在這次震災中，受苦受難的都是菩薩的化身，他們用自己寶貴的生命當做教材，向人們示現這世界由於人心的貪婪、無知，卻帶給人類無窮無盡的災難。

在我前往災區探視的時候，許多受災受難的災民們都在問：我沒有做壞事，我的親人也沒有做過什麼壞事，為什麼我們受到這麼大的災難呢？佛教不是講因果嗎？好人有好報，惡人有惡報，種瓜得瓜，種豆得豆，那為什麼還會這樣呢？我們沒有做什麼壞事，為什麼我全家有這麼多的人過世了？


我回答他們說：這些都是現身說法的菩薩們，因為菩薩能夠救苦救難，一定是要從受苦受難之中走過來，才知道如何幫助眾生出離苦難。所謂慈航普度，表示他是在苦難中救人的，是在苦海裡面度眾生的。既然是在苦海裡面，同樣地也要受苦受難的，而且可能還比其他的人受得更重、更多。

一些在大災難中失去了生命的人，他們都是最好的老師、最慈悲的老師、最有智慧的老師。他們忍受一切的痛楚，用他們的身體、他們的生命來做教材，讓社會大眾從中得到教訓，知道此後應該要往什麼方向思考，往什麼方向努力，或者應該要改進哪一些不好的行為或想法。他們深知如果不用他們寶貴的身體或生命來當教材，是無法喚醒這個社會的良知良能。這不就是大菩薩的難行能行、難忍能忍、難捨能捨的精神嗎！

另外，這些罹難的菩薩們，他們是代表我們受苦受難，也就是代表生活在這的人而罹難的。這災難是我們共同造的共業，而他們就在這共業中變成了我們的代表。他們可能有造業，也可能沒有，不過他們代表我們，奉獻了他們自己，所以我們要感恩這一些罹難的菩薩們，救了我們以及我們的後代。我們對於罹難者的家屬也要致敬、感恩，他們也都是大菩薩，因為他們要承受失去親人的悲傷。

但是，如果我們在災難過後，仍然沒有警覺心、觀念不改變、行為不改變，那我們就是罪人了，對不起那些以自身做為活生生的教材，來教導我們的老師；他們用非常寶貴的生命來換取我們的覺醒，如果今後的我們沒有覺醒，那真是最大的悲哀和罪過！

這個觀念其實是使我們當遇到任何狀況的時候，要向正面去思考，不要向負面去思考，如此才能帶給我們自己無限的活力，去面對、承受、處理、並放下所遭遇的困境。佛經說「一切唯心造」，心的方向是往正面去思考，就會得到正確的 成果；向負面去思考，就會得到負面的成果。

如果有人講：「哎呀！這個是業障啊！這是前生造的業啦！因為他前生造了業，所以他受災難了，這是過去生得到的果報。」這種說法是不慈悲的。

◆聖嚴法師人心重建法語：不論遇到多大的傷害和損失，只要你還有一口呼吸，就有無限的生機。